Toutes les actualités
Article de fond

Passeport numérique de produit dans le bâtiment

Ce que les propriétaires et exploitants préparent dès maintenant

Daniel Schwarz, directeur général de LIBAL ·
Centrale de ventilation dans un local technique, avec QR code et mention DPP, qui se dissout vers la droite en maquette filaire, reliée par une ligne lumineuse à un modèle de bâtiment en trois dimensions où l’emplacement de montage est mis en évidence

De l’installation réelle au lieu de montage dans le modèle du bâtiment, en passant par le jumeau numérique. Le passeport de produit est accessible par le QR code, le lien avec le local relève du propriétaire.

En bref. Les produits de construction et installations de l’UE porteront à l’avenir un passeport numérique de produit contenant des données lisibles par machine sur l’origine, la performance, la maintenance et la déconstruction. Pour les propriétaires suisses, il n’en résulte aucune obligation légale, mais une nouvelle source de données qui, sans préparation, reste inutilisée dans le portail du fabricant. Qui intègre dès aujourd’hui les données de produit dans ses exigences d’information recevra, lors de la prochaine remise, des passeports complets au lieu de dossiers PDF.

Qu’est-ce que le passeport numérique de produit ?

Le passeport numérique de produit est un jeu de données par produit, accessible par un QR code sur le produit et enregistré dans une base de données européenne. Il contient ce que les fabricants répartissaient jusqu’ici entre plaque signalétique, fiche technique et déclaration de conformité, désormais sous une forme que les machines peuvent lire. La base juridique est le règlement de l’UE sur l’écoconception, complété pour les produits de construction par le nouveau règlement sur les produits de construction. Les normes techniques pour l’identification, les supports de données, les interfaces et le stockage sont publiées depuis mai 2026, le registre de l’UE est en service depuis juillet 2026. Les batteries recevront le premier passeport obligatoire en février 2027, l’acte juridique pour les produits de construction est annoncé pour le deuxième trimestre 2027.

Les propriétaires suisses sont-ils concernés ?

Vue d’écran de l’Information Delivery Planner dans LIBAL avec trois livraisons de modèles, barres de progression et évaluation par livraison
L’Information Delivery Planner indique pour chaque modèle si la livraison répond aux exigences. Ce qui manque reste visible jusqu’à sa livraison.

Oui, par la chaîne d’approvisionnement. La Suisse n’introduit pas de passeport de produit propre, mais environ 70% des importations proviennent de l’UE. Les centrales de ventilation, les pompes à chaleur, les pompes et les armoires électriques apporteront leurs données, qu’une loi suisse l’exige ou non. La Conférence de coordination des services de la construction et des immeubles des maîtres d’ouvrage publics (KBOB) a publié un document de base à ce sujet. La recommandation aux maîtres d’ouvrage publics et privés est claire : développer des compétences, exiger des données de produit structurées et s’assurer que son propre logiciel peut importer ces données, les contrôler et les transmettre à l’exploitation.

Pourquoi le passeport chez le fabricant ne suffit pas

Un passeport de produit se trouve chez le fabricant ou chez un prestataire mandaté par lui. Un bâtiment vit trente ans et plus. Pendant ce temps, les gammes de produits changent, les entreprises fusionnent, les portails sont fermés. Les normes européennes exigent que le passeport reste accessible pendant la durée de vie du produit. Elles n’exigent pas que quelqu’un sache dans quel local se trouve l’installation, à quel système elle appartient et quel procès-verbal de réception s’y rapporte. Ce lien relève du propriétaire. Il n’existe que si le passeport est récupéré lors du montage et classé au niveau du bâtiment, avec sa source et sa date.

Ce que nous avons décrit il y a deux ans

Graphique circulaire de la solution LIBAL 2024 avec les phases planification, acquisition, exécution, exploitation et entretien, transformation et déconstruction autour d’un noyau composé de Digital Twin, DPP et DBL
Le jumeau numérique circulaire du bâtiment de la solution 2024 : passeport de produit et Digital Building Logbook au cœur, exigences et tâches de livraison tout autour.

Télécharger la description de la solution en PDF (2024, en allemand)

La description de la solution de 2024, avec le Digital Building Logbook et le passeport numérique de produit au cœur de la CDE du maître d’ouvrage.

Lorsque nous avons développé la CDE du maître d’ouvrage comme solution pour le jumeau numérique circulaire du bâtiment, le passeport de produit en était déjà le cœur. Le Digital Building Logbook comme dépôt commun de toutes les données du bâtiment, le raccordement des données des fabricants sur le bilan écologique, l’utilisation, l’entretien et le recyclage, et les sept éléments d’un système de passeport de produit selon la feuille de route de normalisation Circular Economy du DIN. La description de la solution de l’époque est intégrée ci-dessus en PDF.

Il en est né des fonctions aujourd’hui en service. L’Information Delivery Planner fournit des modèles d’exigences d’information, pour les modèles, les documents et les propriétés des installations. Les Smart Data Services structurent toutes les données en corps de métier, installations, composants et locaux et contrôlent chaque livraison par rapport aux exigences convenues. La tâche de déconstruction maintient le jumeau à jour lors des transformations et de la déconstruction. Comment des archives deviennent un socle de données étayé, l’article Exploiter la documentation existante le décrit.

Comment un passeport de produit devient connaissance du bâtiment

Vue d’écran des Smart Data Services dans LIBAL : les composants sont regroupés par type, avec propositions de rattachement et confirmation
Les Smart Data Services rattachent les composants livrés à leur type. Les entrées non rattachées deviennent visibles avant d’arriver en exploitation.

Le déroulement est le même que pour toute livraison d’informations. Premièrement, le maître d’ouvrage formule dans ses exigences quelles données livrer pour chaque type d’installation, par exemple plaque signalétique, caractéristiques techniques, mode d’emploi, plan de maintenance et données environnementales. Deuxièmement, l’entreprise ou le fabricant livre ces données, à l’avenir sous forme de passeport de produit au lieu d’un classeur. Troisièmement, la livraison est contrôlée. Si le plan de maintenance manque, la livraison est renvoyée avant d’arriver en exploitation. Quatrièmement, chaque donnée est rattachée à l’installation, avec local, système et source. L’exploitation peut ensuite poser des questions, et la réponse cite la source, comme le montre l’article L’information au niveau de l’élément de construction.

Perspectives : des passeports de produit au passeport du bâtiment

Vue d’écran du LIBAL Viewer avec le modèle 3D d’un hôpital et la fiche d’installation ouverte d’une pompe avec type, catégorie, matériau et durées de garantie
Chaque donnée de l’installation cite sa source : type, catégorie, matériau et durées de garantie, à l’exemple d’une pompe.

Les fabricants fournissent de plus en plus les passeports de produit sous forme d’Asset Administration Shell selon IEC 63278, un format issu de l’industrie qui livre les données dans des sous-modèles normalisés. Nous travaillons à reprendre directement de tels paquets dans LIBAL, à les contrôler par rapport aux exigences du maître d’ouvrage et à les relier au local, à l’installation et au modèle. De nombreux passeports de produit deviennent ainsi un passeport du bâtiment, qui reste disponible pour l’exploitation, la preuve de durabilité et la déconstruction, indépendamment du portail du fabricant. Ces fonctions sont en développement. Ce qui est déjà possible aujourd’hui, c’est la préparation : intégrer les données de produit dans les exigences, contrôler les livraisons, classer les données au niveau de l’installation.

Questions fréquentes

En tant que propriétaire suisse, dois-je tenir un passeport de produit ?

Non. L’obligation incombe aux fabricants et aux importateurs qui mettent des produits sur le marché de l’UE. Les propriétaires suisses n’y sont pas tenus, mais reçoivent des produits avec passeport et peuvent utiliser les données si leurs processus y sont prêts.

À partir de quand les produits de construction auront-ils un passeport de produit ?

L’acte juridique pour les produits de construction relevant du nouveau règlement sur les produits de construction est annoncé pour le deuxième trimestre 2027. Un délai transitoire d’au moins 18 mois s’applique ensuite. Il faut s’attendre à des passeports obligatoires pour les produits de construction à partir de fin 2028, et plus tôt à des passeports volontaires de certains fabricants. Pour les batteries, ils sont obligatoires dès février 2027.

Qu’est-ce qu’une Asset Administration Shell ?

L’Asset Administration Shell (AAS) est un format normalisé pour le jumeau numérique d’un produit ou d’une installation. Elle structure les données en sous-modèles tels que plaque signalétique, caractéristiques techniques, documentation et données environnementales. L’industrie l’utilise comme base technique du passeport de produit.

Que puis-je faire dès aujourd’hui ?

Intégrer les données de produit dans les exigences d’information et les convenir par contrat avec les entreprises et les fournisseurs. C’est la recommandation de la KBOB et cela ne nécessite aucun nouveau logiciel. Qui définit dès aujourd’hui quelles données livrer pour chaque installation recevra demain des passeports complets.

Le passeport de produit remplace-t-il la déclaration environnementale de produit ?

Non. Les déclarations environnementales de produit selon la norme EN 15804 restent la base des bilans écologiques. Le passeport de produit y renvoie et rend leurs valeurs disponibles sous forme lisible par machine.

Sources : Commission européenne, Digital Product Passport, calendrier à la date d’octobre 2026. CEN-CENELEC, normes EN 18216 à EN 18223, juillet 2026. KBOB, Digital Product Passport DPP, Grundlagen und Implikationen für die öffentlichen Bauherren in der Schweiz (en allemand), version 1.01, janvier 2026. LIBAL, Die CDE des Bauherrn, zirkulärer digitaler Gebäudezwilling (en allemand), 2024.

Intéressé par LIBAL pour votre projet ?

Planifiez votre démo personnalisée, nous nous réjouissons de cet échange.